Esta es la web de FORMACIÓN.

Para obtener información actualizada, visite detroitmi.gov

Propietario de negocio de Melvindale acusado después de que la ciudad se ve obligada a eliminar cientos de carteles que abarrotan los vecindarios

2023
  • Eliminación de letreros molestos como parte del esfuerzo continuo de Blight to Beauty de Detroit
  • Advertencias repetidas ignoradas por el dueño del negocio; la ciudad buscó acciones legales
  • 59 cargos de delitos menores por violar la ordenanza de letreros de la ciudad autorizados por el Tribunal de Distrito 36

Después de meses de advertencias ignoradas del equipo de Blight to Beauty de la ciudad, el Tribunal de Distrito 36 autorizó cargos contra William Shaw IV, propietario de Shaw's Plumbing of Melvindale, por violar las ordenanzas de letreros de la ciudad al colgar repetidamente letreros comerciales sin la debida autorización. Las violaciones de las normas de letreros se consideran una molestia pública porque crean desorden visual. Shaw ha sido acusado de 59 delitos menores por violar la ordenanza de letreros de la ciudad y enfrenta hasta $29,500 en multas y/o 90 días en la cárcel.

En 2022, el programa Blight to Beauty de la ciudad inició un proceso de eliminación de letreros molestos con el objetivo de eliminar los letreros colocados ilegalmente después de recibir quejas de los residentes. Después de dieciocho meses de remociones regulares por parte de la división de remediación de plagas de la ciudad y contacto con los dueños de negocios, el equipo ha visto una disminución en la señalización ilegal.

En los últimos tres meses, el equipo eliminó un promedio de más de 400 letreros, lo que representa una disminución significativa respecto del promedio de más de 1700 eliminados durante el mismo período del año pasado. Aunque estos números tienen una tendencia a la baja, algunos infractores no están quitando sus carteles ilegales como resultado de las advertencias, lo que obliga a la ciudad a emprender acciones legales.

“La ciudad de Detroit se ve obligada a utilizar mano de obra y recursos valiosos para eliminar estos letreros ilegales de nuestros vecindarios”, dijo el alcalde Mike Duggan. "Suficiente es suficiente. Queremos que nuestros residentes se sientan orgullosos de sus comunidades y que no las llenen de empresas que han decidido que estos letreros son la forma más económica de publicitar sus servicios”.

Para continuar con el esfuerzo de reducir el deterioro, la ciudad identificó a los veinte principales infractores de la señalización infractora. La ciudad ha decidido presentar cargos penales contra los cinco peores infractores y los quince restantes serán procesados civilmente para recuperar el costo de la ciudad por los recursos utilizados para retirar los carteles.

Antecedentes del caso contra William Shaw IV Se descubrió que Shaw's Plumbing era el peor infractor entre los veinte principales identificados. Desde febrero de 2022 hasta este mes, la ciudad se ha visto obligada a utilizar fondos y mano de obra para derribar más de 615 carteles de Shaw, que se encuentran en todos los rincones de la ciudad.

Plumbing signs pic
Shaw's Plumbing signs have been located in multiple locations throughout the city.

Durante el proceso del año pasado o más, Shaw, que vive en Ecorse, recibió advertencias por señalización molesta que incluía mensajes de texto enviados a todos los números de teléfono conocidos, llamadas telefónicas repetidas y cartas de cese y desistimiento del departamento legal, exigiendo deje de ensuciar nuestra ciudad con sus letreros. Además de las advertencias, el departamento legal envió una carta de advertencia justa solicitando que el propietario o representante de Shaws asista a una reunión el 17 de julio de 2023 con el departamento legal para abordar las violaciones en curso de la ordenanza de la ciudad. Shaw ignoró todos los intentos de informarle sobre las ordenanzas de letreros y continuó clavando sus letreros en las propiedades de la ciudad.

Shaw no solo colocó cientos de letreros ilegales en vecindarios de toda la ciudad, sino que realizó un esfuerzo y costo adicionales para mantenerlos allí. En lugar de una pistola de grapas básica, Shaw usó una pistola de clavos con clavos roscados que tienen collares de plástico anchos que hacen que quitarlos sea extremadamente difícil. En muchos casos, los trabajadores de la ciudad tuvieron que usar un cortador de cajas para cortar las cabezas de los clavos de alta resistencia. Shaw también tenía muchos de sus letreros montados en alturas que dificultaban quitarlos, lo que sugiere que la persona que instaló los letreros estaba en una escalera o en la parte trasera de un camión en lugar de a pie.

Los cargos fueron solicitados por el Departamento Legal de la ciudad y el viernes 28 de julio, el Tribunal de Distrito 36 autorizó cargos por 59 cargos de violación de la ordenanza de letreros de la Ciudad de Detroit. Enfrenta una multa de $500 por cada cargo y/o hasta 90 días en la cárcel. El tiempo en la cárcel se cumpliría al mismo tiempo, pero las multas podrían sumar la friolera de $ 29,500.

Katrina Crawley, Subdirectora de Remediación de Deterioro, Departamento de Servicios Generales, está harta y cansada de que estos letreros arruinen el paisaje de la ciudad. “Una de mis primeras asignaciones fue abordar una carta enviada a los líderes de la ciudad con respecto a los problemas de los vecindarios, uno de los cuales eran estos letreros ilegales que plagan nuestros vecindarios”, dijo Crawley. “Mi equipo se puso a trabajar de inmediato y desarrolló un proceso que incluía educar a los dueños de negocios sobre el cumplimiento de las ordenanzas de letreros de la ciudad con el objetivo de eventualmente deshacerse de ellos y crear vecindarios más hermosos para que disfruten los habitantes de Detroit”.

La División de Remediación de Deterioro trabaja para mejorar la calidad de vida de los residentes de Detroit mediante la eliminación de todo tipo de deterioro, incluida la señalización molesta. Su alcance cubre la educación comunitaria sobre violaciones a través de la reparación y la comunicación. En asociación con los representantes legales, la división continuará responsabilizando a las empresas por violar las ordenanzas en toda la ciudad de Detroit. Para más información sobre las ordenanzas municipales de rótulos y publicidad ver: ARTÍCULO IV. - REGLAMENTO DE RÓTULOS COMERCIALES Y PUBLICITARIOS | Código de Ordenanzas | Detroit, MI | Biblioteca Municode