Flu Shots

Don't confuse COVID-19 with the flu

¿Qué es la gripe?
La influenza (gripe) es una enfermedad respiratoria contagiosa causada por los virus de la influenza . Puede causar una enfermedad leve a grave. Los resultados graves de la infección por influenza pueden resultar en hospitalización o muerte. Las personas con mayor riesgo de sufrir complicaciones graves por la influenza son las personas mayores, los niños pequeños y las personas con determinadas afecciones . La mejor forma de prevenir la gripe es vacunándose cada año.
Español | Otros idiomas

¿Por qué vacunarse contra la gripe?
La influenza es una enfermedad potencialmente grave que puede provocar la hospitalización y, a veces, incluso la muerte. Cada temporada de influenza es diferente y la infección por influenza puede afectar a las personas de manera diferente, pero millones de personas contraen la influenza cada año, cientos de miles de personas son hospitalizadas y miles o decenas de miles de personas mueren cada año por causas relacionadas con la influenza. Se ha demostrado que la vacunación tiene muchos beneficios, incluida la reducción del riesgo de contraer enfermedades por influenza, hospitalizaciones e incluso el riesgo de muerte infantil relacionada con la influenza.

¿Quién debería vacunarse contra la gripe?
Los CDC recomiendan una vacuna anual contra la influenza para todas las personas de 6 meses de edad o mayores, con raras excepciones. Las personas con mayor riesgo de sufrir complicaciones graves por la influenza son las personas mayores, los niños pequeños y las personas con ciertas afecciones que también deben vacunarse contra la influenza. Se recomienda la vacuna anual contra la gripe porque la protección inmunológica de una persona frente a la vacuna disminuye con el tiempo, por lo que se necesita una vacuna anual para obtener la protección "óptima" o la mejor contra la gripe. Además, los virus de la gripe cambian constantemente, por lo que la composición de la vacuna se revisa cada año y se actualiza según sea necesario según los virus de la gripe que enferman a las personas.

Signos y síntomas

Los signos y síntomas de la gripe suelen aparecer de repente. Las personas que están enfermas de influenza a menudo sienten algunos o todos estos síntomas:

  • Fiebre * o sensación de fiebre / escalofríos

  • Tos

  • Dolor de garganta

  • Congestión o secreción nasal

  • Dolores musculares o corporales

  • Dolores de cabeza

  • Fatiga (cansancio)

  • Algunas personas pueden tener vómitos y diarrea, aunque esto es más común en niños que en adultos.

Español | Otros idiomas

* Es importante tener en cuenta que no todas las personas con gripe tendrán fiebre.

 

Conozca la diferencia: gripe frente a COVID-19

Prevenir la gripe

1. Tómese su tiempo para vacunarse contra la gripe. La mejor manera de prevenir la influenza es vacunarse todos los años.

  • Se recomienda que todas las personas de 6 meses en adelante, sin contraindicaciones, se vacunen anualmente contra la influenza a fines de octubre.
  • Algunos niños pequeños de 6 meses a 8 años necesitarán dos dosis de la vacuna contra la gripe para estar completamente protegidos. Saber más
  • Cada año, las vacunas contra la influenza previenen millones de enfermedades y miles de hospitalizaciones y muertes. Reducen la carga sobre el sistema de atención médica y conservan los recursos médicos, que durante la temporada de gripe 2020-2021 y la pandemia de COVID-19, serán más importantes que nunca.
  • La vacunación de las personas con alto riesgo de sufrir complicaciones por la influenza es especialmente importante para reducir el riesgo de enfermedad grave por influenza y muerte.
  • Es fundamental que los trabajadores sanitarios y aquellos que trabajan o conviven con personas de mayor riesgo estén vacunados.

2. Tome medidas preventivas todos los días para detener la propagación de gérmenes.

  • Evite el contacto cercano con otras personas que estén enfermas y quédese en casa cuando esté enfermo.
  • Cúbrase la boca y la nariz con un pañuelo al toser o estornudar.
  • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Si no dispone de agua y jabón, utilice un desinfectante para manos a base de alcohol.
  • Evita tocar tus ojos, nariz o boca.
  • Practique otros buenos hábitos de salud, como dormir lo suficiente, limpiar y desinfectar las superficies que se tocan con frecuencia, beber muchos líquidos y comer alimentos nutritivos.

3. Tome medicamentos antivirales contra la gripe si su médico se los prescribe.

  • Se pueden usar medicamentos antivirales para tratar su enfermedad, si contrae la gripe.
  • Los medicamentos antivirales pueden hacer que la influenza sea más leve y acortar el tiempo que usted está enfermo. Descubra más .
  • Las personas de alto riesgo deben comunicarse con su proveedor de atención médica tan pronto como se desarrollen los síntomas de la gripe para recibir tratamiento con antivirales.
Flu Prevention: get a flu shot, sanitize surfaces, wash hands, stay home if sick
Documentos