তদবিরকারী রেজিস্ট্রেশন ও রিপোর্ট করার তথ্য

1984 সালের ডেট্রয়েট সিটি কোড এর ধারা 2-6-35 এই শর্ত আরোপ করে যে প্রতিটি ব্যক্তি "যারা তদবির করার কাজে নিয়োজিত হতে চান," 1984 সালের ডেট্রয়েট সিটি কোড এর ধারা 2-6-3-এ অনুসারে যার সংজ্ঞা হল "আইনসভা বা প্রশাসনের ব্যবস্থা নেওয়াকে প্রভাবিত করার উদ্দেশ্যে কোনো সরকারি কর্মচারীর সঙ্গে করা যাবতীয় আদানপ্রদান," তাদের রেজিস্টার করার ও তদবিরকারী হিসেবে রিপোর্ট করার প্রয়োজন।  

1984 সালের ডেট্রয়েট সিটি কোড এর ধারা 2-6-3-এ অনুসারে তদবিরকারীর সংজ্ঞা হল: "1) a person whose expenditures for lobbying are more than $1,000 in value in any 12-month period; 2) a person whose expenditures for lobbying are more than $250 in value in any 12-month period where the amount is expended on lobbying a single public official; or 3) a registered lobbyist under applicable law who lobbies City government."

তদবিরকারীর রেজিস্ট্রেশন ও রিপোর্ট করার জন্য প্রয়োজনীয় ফর্মগুলি নীচে এবং ডেট্রয়েট সিটি ক্লার্কের দপ্তরে পাওয়া যাবে।  রেজিস্ট্রেশন ও রিপোর্ট করার বিবরণ নিম্নরূপ:

 তদবিরকারীর রেজিস্ট্রেশন ফর্ম

• যে সকল ব্যক্তি তদবির করতে চান তাদের প্রত্যেকের একটি (1) করে ফর্ম পূরণ ও দাখিল করার প্রয়োজন।
• বার্ষিক একটি করে নতুন ফর্ম পূরণ করার ও দাখিল করার প্রয়োজন।
• প্রতিটি পূরণ করা ফর্ম দাখিল করার ফি হল $125.00।
• তদবির রেজিস্ট্রেশন ফর্ম ও ডেট্রয়েট এথিক্স অর্ডিন্যান্স এর প্রযোজ্য ধারাগুলি
• তদবির রেজিস্ট্রেশন ফর্মের নমুনা

লবিস্ট রেজিস্ট্রেশন ফর্মের পরিশিষ্ট (ক্লায়েন্টকে বা ক্লায়েন্টদের যুক্ত বা বিযুক্ত করতে)

• প্রত্যেক ক্লায়েন্টের একটি (1) করে ফর্ম পূরণ  ও দাখিল করার প্রয়োজন।
• প্রতিটি পূরণ করা ফর্ম দাখিল করার ফি হল $15.00 ।
• তদবিরকারীর রেজিস্ট্রেশন ফর্মের পরিশিষ্ট
• তদবিরকারীর রেজিস্ট্রেশন ফর্মের পরিশিষ্টের নমুনা

ত্রৈমাসিক রিপোর্টসমূহ (প্রতি ক্লায়েন্টের জন্য রেজিস্টার্ড তদবিরকারীকে দাখিল করতে হবে)

• একটি তদবিরকারীর রেজিস্ট্রেশন ফর্ম দাখিল করার তারিখের ভিত্তিতে প্রত্যেক ক্লায়েন্টের জন্য একটি করে  ত্রৈমাসিক রিপোর্ট পূরণ ও দাখিল  করার প্রয়োজন।
• প্রতিটি পূরণ করা  ফর্ম দাখিল করার ফি হল $25.00 ।
• ত্রৈমাসিক রিপোর্ট করার ফর্ম
• ত্রৈমাসিক রিপোর্ট করার ফর্মের নমুনা

 প্রতিটি ফর্মকে অবশ্যই:

1. সম্পূর্ণ পূরণ করতে হবে;
2. ডেট্রয়েট সিটি ক্লার্কের দপ্তরে দাখিল করার আগে নোটারাইজ করতে হবে;
3. এর সঙ্গে প্রয়োজনীয় "ডেট্রয়েট সিটি-কে প্রদেয় অর্থ চেক বা মানি অর্ডার আকারে থাকতে হবে;" এবং
4. "Lobbyist Registration & Reporting, Office of Detroit City Clerk, 2 Woodward Avenue, Coleman A. Young Municipal Center, Suite 200, Detroit, Michigan 48226 এ দাখিল করতে হবে।" 

ডেট্রয়েট সিটি ক্লার্কের দপ্তর সকল ব্যক্তি যাতে তদবিরকারী হিসেবে যথাযথভাবে রেজিস্টার্ড হয় এবং তাদের রিপোর্ট করার প্রয়োজনীয়তাগুলি যাতে পূরণ হয় তা নিশ্চিত করতে অঙ্গীকারবদ্ধ।  আপনার কোনো প্রশ্ন থাকলে অনুগ্রহ করে Christine Jackson, Office of the Detroit City Clerk,  এর (313) 224-1990,নম্বরে বা [email protected]-এ যোগাযোগ করুন